Ir al contenido principal

LAS CABAÑUELAS

 

LAS CABAÑUELAS

 

Se llama así a los 12 primeros días del mes de enero, con relación al vano pronostico que del tiempo que hace en cada uno de ellos se saca vulgarmente para presuponer el que hará en ellos en cada uno de los doce meses del año. Algunos cuentan además otra serie de Cabañuelas del 13 al 24 de enero; pero en orden inverso, de manera que el 13 corresponde a diciembre y el 24 a enero.

 




Se halla este artículo en el Suplemento del Diccionario; pero allí se dice que el pronostico se saca de los veinticuatro primeros días del mes de agosto. Terreros y el Diccionario de Autoridades le refieren a enero, como nosotros.



 

La tradición de las cabañuelas es exclusivamente mexicana, pues no se sabe que en otro país latino o sajón se acostumbre llevar el computo de tiempo en la forma en que lo hace nuestro pueblo. Generalmente se observa una diversidad de climas al empezar cada año y las gentes han adoptado para cada uno de los días del mes de enero una reducción de los doce meses en la forma siguiente:

El día primero de enero corresponde, naturalmente, al mes de enero, el día dos corresponde a febrero, el día tres a marzo, el día cuatro a abril, el día cinco a mayo…



De aquí sigue la enumeración de los meses contados al revés en la forma siguiente:

El día 13 corresponde a diciembre, el día 14 a noviembre… Restan7 días del mes, en los cuales la imaginación popular ha repartido los meses en la forma siguiente:



El día 25 corresponde a los meses de enero y febrero, 12 horas del día para cada uno; el día 26 a marzo y abril, el día 27 a mayo y junio, el día 28 a septiembre y octubre, el día 30 a noviembre h diciembre. Resta un día, el día 31, en el cual se resumen todos los meses, tocándole una hora a cada uno y contados los, primero de enero a diciembre y después de diciembre a enero o sean 24 horas del día último del mes.



 

Los mayas de Yucatán cuentan las cabañuelas, llamadas Chac-chac en la misma forma; a la sucesión de los meses de enero a diciembre le llaman Xoc-kin, y a la sucesión de meses de diciembre a enero Ualak-xoe o cuenta retrocediendo. Dicen que las Cabañuelas sirven para observar que tal año ha de tenerse para la labranza y en qué meses habrá sol o lluvia, cuáles meses serán calurosos y en qué meses hará frío (Rubén M. Campos, “Tradiciones y Leyendas Mexicanas”; en “Anales del Museo Nac”

Comentarios